1994年,迪斯尼找到John,邀请他为即将推出的一部新的动画电影作曲。这就是电影史上票房第二位的动画片《狮子王》,John为其谱写的两首歌《Circle of Life》和《Can You Feel the Love Tonight》也成了传世金曲,John因此捧得当年奥斯卡和金球奖的最佳原创电影歌曲奖。1995年,他被授予了全英音乐奖的"杰出贡献奖"。
1997年9月6日,戴安娜王妃的葬礼上,John演唱了重新填词的《Candle in the Wind 1997》,这首歌成为了史上传播最快、销量最高的单曲,最终全球销量3300万张。1998年,为了感谢他对音乐及其他事业的杰出贡献,英女王伊丽莎白二世授予John爵士头衔。